Jugenzeit & Religion

Die Jugendzeit
Teil 1/8

Jung und dicklich, was ein Mist. Keine Mädels, keine Freunde.
Young and chubb, such bad luck. No girls, no friends.
Sein Name: Tristan Erwin Rolf-Rüdiger.
Einzelkind,  kinderlieb, adoptiert? Findelkind!

Besonders als Computer Nerd mit dickem Kinn fanden sich wenig Freunde.
In particular as a nerd with chubby chin, there were no friends!
Frustriert wandte er sich der Religion zu. Frustrated, he turned to religion.

Er ging ins Priesterseminar
He entered a seminary.

Doch irgendetwas fehlte.
Something was missing.

Es fehlte ……das Weibliche
Missing was….the female touch

Weiter geht es mit Teil 2/8 – den Wanderjahren

Wer es eilig hat, kann springen:

Teil 1 – Jugendzeit und Religion

Teil 2 – Wanderjahre

Teil 3 – Religion

Teil 4 – Fluchtjahre

Teil 5 – Baujahre

Teil 6 – Liebesjahre ?

Teil 7 – Midlife crisis

Teil 8 – Glücksjahre